Middle East & Islamic World / Arabic Printing & Calligraphy

[DÉCADE ÉGYPTIENNE]. La décade égyptienne. Journal littéraire et déconomie politique.
Cairo, Imprimerie Nationale, an VII-VIII [1798-1801]. 3 volumes. Small 4to. Set in roman, italic and naskh Arabic types. Near-contemporary half calf, gold-tooled spines, green paper sides. [2], 300; [2], 300 pp. 316 pp. Full description

DIEU, Louis de. Animadversiones sive commentarius in quatuor evangelia, in quo collatis, Syri imprimis, Arabis, evangelii Hebræi, Vulgati, Erasmi & Bezæ versionibus ...
Leiden, Ex officina Bonaventura & Abraham Elzevir, 1631. 2 works in 1 volume. 4to. With a woodcut printer's device on the title-page (le Solitaire), three woodcut decorated initials, two woodcut headpieces and one woodcut tailpiece. Ad 2 with a frame built up from typographical ornaments on the title-page, three woodcut decorated initials, a woodcut headpiece, plus eight headpieces and two tailpieces built up from typographical ornaments. With: (bound before ad 1): (2) CHRISTEN, Johannes. Speculum harmonicum, hoc est: Genesis et analysis harmoniæ quatuor evangelistarum, synoptica; perpetuâ dichotomiâ illustrata, secundùm seriem temporum, locorum & rerum gestarum accuratissimam ... Bern, Georgius Sonnleitnerus, 1642.
Contemporary blind-tooled vellum with overhanging fore-edge, with the manuscript title on the head of the spine, blue edges. [16], 87, [1 blank]; [16], 548, [19], [1 blank] pp. Full description

DORN, Bernard. [21 autograph letters, signed, to Marie-Félicité Brosset].
Saint Petersburg, ca. 1840-1879.
With: (2) [Manuscript chronological numbered list of 34 publications by Dorn, 1843-1865].
[Saint Petersburg, ca. 1865].
8vo (letters, mostly 21 x 13.5 cm) and folio (list of publications). Letters in French with an occasional (Persian?) word in Arabic script, written in black ink on paper, some with the address on the outside and one with Dorn's (Persian?) red wax seal in Arabic script. 20 letters [4] pp. each (some including blanks); 1 letter [1, 1 blank] pp.; list of publications [4] pp. Full description

EGE, Otto F (compiler & author of the annotations). [Drop-title:] Fifteen original oriental manuscript leaves of six centuries. [Binding title:] Fifteen original oriental manuscripts.
[Cleveland, Ohio?], [Cleveland Institute of Art or Western Reserve University?], [ca. 1952]. 15 manuscript leaves (in one case a fragment of a scroll) of various formats and sizes, some glazed (see the detailed list of contents for specific dimensions), 7 written on straight-forward laid paper (European and non-European), 6 more problematic (probably all non-European), 1 on straight-forward wove paper (no. 14, supposedly made in Russia) and one on vellum (no. 7), most rubricated and/or decorated in various colours, some decorated or highlighted in gold. Each manuscript leaf is mounted (hinged on one edge to allow access to both sides of the leaf) in a passe-partout (46.5 x 33 cm) and each has a letterpress slip (10 x 18 cm) with explanatory text tipped onto the foot of the passe-partout. The publication has no title-page but includes a letterpress folio leaf that serves as a table of contents and has the drop-title given above (the present copy contains two copies of that contents leaf). The display typeface used in the letterpress leaves (and on the portfolio) is the 1938 Libra by the Dutch designer Sjoerd de Roos, inspired by uncial manuscripts. Publishers original portfolio (48.5 x 34 x 4.5 cm) covered with black cloth with on-lays in black and red on the front and the authors name in white and title in red on the spine, with three pairs of black ties (one on the inside) and a label on the inside of the right black flap giving information about the limited edition: "Edition limited to forty numbered sets of which this is No 33". [1] leaf (plus a duplicate) plus 15 original manuscript leaves mounted in white passe-partouts. Full description

ERPENIUS, Thomas. Grammatica Arabica; cum varia praxios materia, cujus elenchum versa dabit pagella.
Leiden, Joannes Maire, 1656. 2 parts in 1 volume. 4to. The title-page is printed in red and black, lacking the printer's device, with a few woodcut decorated initials and some head- and tailpieces built up from typographical ornaments. The text is set in both roman and Arabic type. Quarter vellum and blue decorated paper sides, with the manuscript author and title on the spine, blue sprinkled edges. [1], [1 blank], [4], [1 blank], [5], 172, "282" [= 284] pp. Full description

ERPENIUS, Thomas. Grammatica Arabica; cum varia praxios materia, cujus elenchum versa dabit pagella.
Leiden, Johannes Maire, 1656. 2 parts in 1 volume. 4to. Mid 19th-century half tan calf, gold- and blind-tooled spine. [12], 172, “282” [= 284] pp. Full description

FRAENKEL (FRÄNKEL), Siegmund. Die Aramäischen Fremdwörter im Arabischen.
Leiden, E.J. Brill, 1886. 8vo. Later cloth with original publisher's printed paper wrappers bound in. [2], XXII, 327, [1] pp. Full description

GOLIUS, Jacobus. Lexicon Arabico-Latinum, contextum ex probatioribus orientis lexicographis. Accedit index Latinus copiosissimus, qui lexici Latino-Arabici vicem explere possit.
Leiden and Amsterdam, Bonaventura & Abraham Elsevier [= Johannes & Daniël Elsevier] and Johannes Janssonius, 1653. Folio (36 x 23.5 cm). With a large publisher's device on the title-page, the title-page is printed in red and black. The text is set in roman and Arabic type in two columns per page. Further with woodcut decorated initials and woodcut decorated head- and tailpieces. Contemporary mottled calf with the title lettered in gold on the gold-tooled spine. [1], [1 blank], [10], 16 pp.; 17-"2922" cols. [= 17-2920 cols. = 1452 pp.]; 40 pp. Full description

[GREAT BRITAIN - ARABIC]. Civil service commission pamphlet containing the question papers of the preliminary and interpretership tests in Arabic used at an examination held in June 1936 of the officers of the Royal Air Force. Crown copyright reserved.
London, printed and published at Her Majesty's Stationary Office, 1936. Folio. Printed in English and Arabic. Original publisher's printed paper wrappers, in later blue paper wrappers. 10 pp. Full description

[GREAT BRITAIN - ARABIC]. Civil service commission pamphlet containing the question papers of the preliminary and interpretership tests in Arabic used at an examination held in June 1938 of officers of the Army and Air Force. Crown copyright reserved.
London, printed and published at Her Majesty's Stationary Office, 1938. Folio. Printed in English and Arabic. Original publisher's printed paper wrappers, in later blue paper wrappers. 10 pp. Full description