Asher Rare Books

One of the first complete French-Arabic dictionaries

BOCTHOR, Ellious and A. Caussin de PERCEVAL. Dictionnaire Français-Arabe.
Paris, Firmin Didot, 1828-1829. 2 volumes. Large 4to. Near-contemporary sprinkled gold-tooled tanned sheepskin. VII, [1], 461, [1]; [4], 435, [1] pp. Full description

€ 8,500

Arabic Printing & Calligraphy Dictionaries & Encyclopedias Literature

A catechism in French and Carib

BRETON, Raymond. Petit catechisme ou sommaire des trois premieres parties de la doctrine chrestienne. Traduit du françois, en la langue des Caraibes Insulaires.
Auxerre, Gilles Bouquet, 1664. 8vo. With a small woodcut on the title-page showing the Virgin and a woodcut of the Crucifixion on p. 16. Modern half maroon morocco, gold-tooled spine. 70 pp. Full description

€ 19,500

Bibles, Liturgy & Devotional Works Caribbean Islands Catholicism & Eastern Orthodox Church Language & Linguistics Middle America

Standard work on Roman law by a famous French jurist and philologist

BRISSON, Barnabé. De formulis et sollemnibus populi Romani verbis, Libri VIII...
Frankfurt, Joannes Wechel and Petrus Fischer and consorts, 1592. 4to. With title-page printed in red and black, woodcut printer's device, woodcut head- & tail pieces and initials. Contemporary gold-tooled calf. [8], 750 [= 760], [84] pp. Full description

€ 1,250

Classical Antiquity Early Printing - 16th century Law & Politics Literature

Rare introduction to Arabic

[BURGESS, Thomas]. The Arabick alphabet...
Newcastle, printed by S[arah]. Hodgson, 1809. Large 12mo. Twentieth-century half calf, marbled sides, with a blind-tooled roll where the calf covering (including the corners) meets the marbled paper, gold fillets on the smooth spine, black morocco spine label with the title in large gold capitals running up the spine, lettered in gold. With 22 sturdy blank leaves at the end and the bookbinders ticket of "Period Binders, Bath". V, [3], 20 pp. Full description

€ 6,500

Arabic Printing & Calligraphy Literature

A unique look at the history and language of the Marquesas islands by two eminent German philologists

BUSCHMANN, Johann Carl Eduard and Guillaume de HUMBOLDT. Aperçu de la langue des iles Marquises et de la langue Taïtienne, précedé d'une introduction sur l'histoire et la géographie de l'archipel des Marquises.
Berlin, C. G. Luderitz, 1843. 8vo. Original publisher's printed paper wrappers. 197, [2] pp. Full description

€ 2,250

Literature Malaysia Pacific Islands

One of the most important textbooks on logic, highly praised by Melanchthon

CAESARIUS, Johannes. Dialectica ... nunc recens Hermani Raiani Welsdalii fructuosis scholiis illustrata, & in multis locis emendata. Accessit huic Ioanni Murmelii Isagoge in decem Aristotelis Praedicamentas.
Venice, Giovanni Maria Leni, 1579. 8vo. With Lenis woodcut device on the title-page (a figure holding a set square up to the sun, in a scrollwork cartouche with motto, "In eo qui fecit me omnia possum") which has the letterpress title "Dialectica" in a woodcut factotum with scrollwork and putti at the head, and woodcut decorated initials. Set in roman and italic type with occasional Greek. Contemporary vellum. "189" [= 179], [1 blank] ll. Full description

€ 2,500

Classical Antiquity Early Printing - 16th century Education & Pedagogy Germany Literature Religion (16th Century) School & Textbooks

Rare Italian translation of an originally Spanish chivalric novel

[CAMILLI, Camillo (translator)]. Historia del nobile, et valoroso Cavalier. Felice Magno, figliuolo del Re Falangrè della Gran Brettagna, & della Reina Clarinta, nella quale si raccontano i suoi grandi, & maravigliosi fatti tradotta con somma diligenza di Spagnuolo in lingua Italiana.
Verona, Sebastiano dalle Donne for Francesco de Franceschi Senese, 1587. 8vo. Contemporary limp sheepskin parchment. [12], 298 ll. Full description

€ 7,500

Early Printing - 16th century Italy Literature

Rare collected works of Portugal's greatest poet

CAMÕES (CAMOENS), Luis de & João Franco BARRETO. Obras de Luis de Camoès principe des poetas Portugueses. Com os argumentos do Lecenceado João Franco Barreto & por elle emédadas em esta nova impressaõ, que comprehende todas as obras, que deste insigne autor se achàraõ impressas, & manuscritas, com o index dos nomes proprios. Offerecidas a D. Francisco de Sovsa capitão da guarda do Principe N.S.
Lisbon, Antonio Craesbeeck de Mello, 1666-1669. 8vo. With 8 woodcut tailpieces. Later mottled calf, red spine labels, red edges. 376, 368, 208, 108, [22], [ 2 blank]. Lacks the individual title-pages. Full description

€ 9,500

Arabian Peninsula & Gulf States India & Sri Lanka Literature Portugal

Arabic grammar for Spanish missionaries in the Middle East

CAÑES, Francisco. Gramatica Arabigo-Española, vulgar, y literal. Con un diccionario Arabigo-Español, en que se ponen las voces mas usuales para una conversacion familiar, con el texto de la doctrina Cristiana en el idioma Arabigo.
Madrid, Don Antonio Perez de Soto, 1775. 4to. With Perez de Soto's device on the title-page. Set in roman, italic and Arabic type. Contemporary mottled sheepskin. [1], [1 blank], [14], 272, [5], [2 blank], XVII pp. Full description

€ 6,500

Arabic Printing & Calligraphy Dictionaries & Encyclopedias Language & Linguistics

The Portuguese in West Africa: Angolan-Portuguese-Latin dictionary for merchants and missionaries

CANNECATTIM, Bernardo Maria de. Diccionario da lingua Bunda ou Angolense, explicada na Portugueza e Latina...
Lisboa, na Impressao Regia, 1804. 4to (15.5 x 20.5cm). With a small woodcut vignette (crowned coat-of-arms of Portugal) on the title-page, the majority of the text is set in three columns per page. Contemporary tree calf. [1], [1 blank], [3], [1 blank], IX, [1 blank], 720, [2] pp. Full description